London — Britain’s construction sector had its worst month in almost three years in January as rising borrowing costs hit house-building hard but builders turned more confident about the outlook for 2023, a survey showed on Monday.