Germany's beach volleyball stars Karla Borger and Julia Sude have said they will boycott a tournament in Qatar next month because it was "the only country" where players were forbidden from wearing bikinis on court.