Inflation at a 40-year high; rising interest rates; no respite from crippling energy costs. Yet little distress is appearing in the UK consumer sector. Why? The answer is that the pain has been deferred, not dispelled.