Uber Technologies has reported revenue that beat analysts’ estimates, suggesting rising inflation has not kept consumers from ordering more takeouts or hailing a ride. The shares jumped about 6% in premarket trading on Wednesday.