"J’ai une conception classique de la littérature. Construire une œuvre pierre après pierre comme une maison en pensant que chaque pièce fera partie de l’ensemble… Les écrivains du New Yorker sont des gens pour lesquels je n’ai pas la moindre sympathie. Cheever et Updike atteignent dans leur œuvre un tel degré de sophistication qu’ils ont perdu l’élément populaire, mythique, rituel : tout ce qui fait partie intégrante de la réalité américaine." William Goyen